العودة   ملتقى مرضى البهاق > Vitiligo Forum > vitiligo club en Français

vitiligo club en Français Ici vous trouverez tout ce qui concerne le vitiligo

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
     
قديم 01-07-2011, 01:49 PM   رقم المشاركة : 1
عبيـر الخزامى
مشرفة عامة





 

الحالة
عبيـر الخزامى غير متواجد حالياً


 

نجمة المنتدى وسام الابداع الحضور الدائم الاداري 


 
افتراضي ردود جاهزة للمواضيع باللغة الفرنسية مع الترجمة

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته




( الرد على المواضيع العامة بالفرنسية )


Merci beaucoup pour ce sujet
شكرا جزيلا على هذا الموضوع


mes meilleures salutations
اجمل التحيات

Merci pour les informations
شكرا على المعلومات
Ce sujet est nouveau et passionnant
موضوع جديد ومثير

Merci soeur \ frère
شكرا أختي / أخي

Un bon sujet
موضوع جميل

WoW
تعبير عن إعجابك بالموضوع مع إضافة كلمة شكر


Je l'aime vraiment
حقيقة أعجبني الموضوع


merci pour vos efforts
اشكرك على جهودك

~~~~~~~~

( شكرالاعضاء بالفرنسية على مرورهم بموضوعك )

حينما يكتب من رد على موضوعك
مرسي - merci


تكتب لة رد تقول فية :
merci pour le passage
اشكرك على المرور


Un grand merci à vous
شكرا كبير لك

Merci beaucoup
شكرا جزيلا


Merci d'être ici
شكرا لحضورك

Je vous remercie de votre présence
شكرا لتواجدك


Un grand merci pour le passage
شكرا كبيرا لمرورك


Merci pour votre participation
شكرا لمشاركتك


Merci pour vos merveilleux commentaires
شكرا لتعقيبك الجميل



Ma gratitude et ma considération
شكري وتقديري

~~~~~~~~~

( كلمات ومعانيها بالفرنسية )


قطعة ادبيه او موضوع: pièce
sujet: موضوع / مقاله
thème: موضوع
participation: مشاركة
مقال: article
كلمات: des mots
commentaire: تعليق
عمل: emploi
جهد: effort

~~~~~~~~~

(صفات تحتاجها لتعبرعن رأيك لموضوع)


جميل: superbe
excellent: ممتاز
fantastique: مدهش
belle: جميلة
précieux: قيم
مفيد: utile
مضحك: Drôle
مفيد/مهم: intéressant
مقبول: agréable
grandiose: عظيم
bon: جيد

~~~~~~~~~

ملاحظة فقط ضع الصفة قبل الاسم
مثال:

merveilleux
belle participation
belle paroles
excellent article
excellente participation
De grands efforts

~~~~~~~~

(عبارات للتجشيع)

Dieu vous bénisse
بارك الله بك
Dieu vous protége
رعاك او حماك الله
Dieu vous récompense
جزاك الله
Continuez votre excellent travail
استمر في جهودك العظيمة
J'aime ces sujets
تعجبني هكذا مواضيع او تروقني مواضيع كهذه
Il vaut la peine de le lire (sujet)
يستحق القراءة


Votre sujet est vraiment excellent
موضوعك حقا ممتاز
Votre choix des sujets est toujours merveilleux
اختيارك للمواضوع دائما مميز
Je vous remercie de votre présence
اقدر حضورك



La paix et la prière
سلام ودعاء




توقيع عبيـر الخزامى

تابعونا على مواقع التواصل الاجتماعي ..









رد مع اقتباس
     

  •      
    قديم 01-07-2011, 03:20 PM   رقم المشاركة : 2
    إســـلآم
    صبُّورهـ
     
    الصورة الرمزية إســـلآم






     

    الحالة
    إســـلآم غير متواجد حالياً


     

    وسام الابداع الذهبي مسابقة اجمل الاناشيد متميزين مسابقة مطبخ حواء 


     
    افتراضي رد: ردود جاهزة للمواضيع باللغة الفرنسية مع الترجمة

    عبوووووووووووووره قلبوشتي تسلم الايادي على المساعده والجهود الجباره
    ربي ما يحرمني من قلبك الطيب يا عسل انت ربي يديك قد نيتك الحسنه جنه الفردوس
    جزاك الله عنآ كل خير



    توقيع إســـلآم


    في قلب كلّ شتاء ربيع نابض ... ووراء كلّ ليل فجر باسم



    رد مع اقتباس
         
         
    قديم 01-07-2011, 04:38 PM   رقم المشاركة : 3
    ظاهر العنزي
    المديــر العـــام






     

    الحالة
    ظاهر العنزي غير متواجد حالياً


     

    وسام القائد ملك المواضيع المسابقة الرمضانية الحضور الدائم 


     
    افتراضي رد: ردود جاهزة للمواضيع باللغة الفرنسية مع الترجمة

    من اليوم وطالع كل الاعضاء يردون بالفرنسية

    Merci beaucoup pour ce sujet



    توقيع ظاهر العنزي

    تابعونا على مواقع التواصل الاجتماعي ..



    رد مع اقتباس
         
         
    قديم 01-07-2011, 04:41 PM   رقم المشاركة : 4
    عبيـر الخزامى
    مشرفة عامة





     

    الحالة
    عبيـر الخزامى غير متواجد حالياً


     

    نجمة المنتدى وسام الابداع الحضور الدائم الاداري 


     
    افتراضي رد: ردود جاهزة للمواضيع باللغة الفرنسية مع الترجمة


    islam , مضيع الطيــر

    Un grand merci pour le passage





    رد مع اقتباس
         
         
    قديم 01-07-2011, 09:08 PM   رقم المشاركة : 5
    الجــازي
     
    الصورة الرمزية الجــازي






     

    الحالة
    الجــازي غير متواجد حالياً


     

    قلم وبوح3 الحضور الدائم فراشة المنتدى التكريم 


     
    افتراضي رد: ردود جاهزة للمواضيع باللغة الفرنسية مع الترجمة

    عبووورهـ...
    merci pour vos efforts



    توقيع الجــازي


    تابعونا على مواقع التواصل الاجتماعي ..





    رد مع اقتباس
         
         
    قديم 01-07-2011, 10:15 PM   رقم المشاركة : 6
    ام رؤوتة
    سعودية ذوق والراس فوق....
     
    الصورة الرمزية ام رؤوتة






     

    الحالة
    ام رؤوتة غير متواجد حالياً


     

    متميزة النشاط القلم اللامع افضل موضوع الغذاء و الصحة 1 


     
    افتراضي رد: ردود جاهزة للمواضيع باللغة الفرنسية مع الترجمة

    Merci beaucoup pour ce sujet



    توقيع ام رؤوتة




    رد مع اقتباس
         
         
    قديم 01-07-2011, 11:14 PM   رقم المشاركة : 7
    شيخة الغيد
    عضو فعال





     

    الحالة
    شيخة الغيد غير متواجد حالياً


     



     
    افتراضي رد: ردود جاهزة للمواضيع باللغة الفرنسية مع الترجمة

    Merci beaucoup pour ce sujet



    توقيع شيخة الغيد




    رد مع اقتباس
         
         
    قديم 01-08-2011, 02:16 AM   رقم المشاركة : 8
    نايف الشمري
    مشرف
     
    الصورة الرمزية نايف الشمري






     

    الحالة
    نايف الشمري غير متواجد حالياً


     

    قلم وبوح4 مسابقة مطبخ حواء افضل موضوع الغذاء والصحة2 المشرف المميز 


     
    افتراضي رد: ردود جاهزة للمواضيع باللغة الفرنسية مع الترجمة

    Ma gratitude et ma considération



    توقيع نايف الشمري



    </I>


    http://www.vitiligoteam.com/showthread.php?t=18932


    حياكم الله ومرورك شرف لي


    رد مع اقتباس
         
         
    قديم 01-08-2011, 03:38 AM   رقم المشاركة : 9
    ريـتـاج
    سندريلآ الملتقى
     
    الصورة الرمزية ريـتـاج






     

    الحالة
    ريـتـاج غير متواجد حالياً


     

    وسام العطاء نجمة المنتدى الحضور الدائم افضل موضوع الغذاء والصحة3 


     
    افتراضي رد: ردود جاهزة للمواضيع باللغة الفرنسية مع الترجمة

    عبوره
    Merci beaucoup pour ce sujet


    توقيع ريـتـاج


    تابعونا على مواقع التواصل الاجتماعي ..


    --- ---






    رد مع اقتباس
         
         
    قديم 01-14-2011, 05:34 PM   رقم المشاركة : 10
    الخبر اليقين
    (القلب النابض)
     
    الصورة الرمزية الخبر اليقين





     

    الحالة
    الخبر اليقين غير متواجد حالياً


     

    ملك المواضيع الحكمة والاخلاق المسابقة الثقافية عضو لجنة التحكيم 


     
    افتراضي رد: ردود جاهزة للمواضيع باللغة الفرنسية مع الترجمة

    Merci beaucoup pour ce sujet



    توقيع الخبر اليقين




    رد مع اقتباس
         
    إضافة رد

    مواقع النشر (المفضلة)

    الكلمات الدلالية (Tags)
    ردود بالفرنسي مترجمة بالعربي

    المواضيع المتشابهه للموضوع: ردود جاهزة للمواضيع باللغة الفرنسية مع الترجمة
    الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
    البيتزا الفرنسية لوليا مطبخ حــواء 22 09-30-2011 12:40 AM
    فطائر الكيش الفرنسية زهرة آيلول مطبخ حــواء 11 02-18-2011 01:33 AM
    كيف تصنعين شكولاطة جاهزة لاوقات الحاجة ام لين الغالية مطبخ حــواء 3 07-03-2009 10:14 AM


    أدوات الموضوع
    انواع عرض الموضوع

    تعليمات المشاركة
    لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    لا تستطيع الرد على المواضيع
    لا تستطيع إرفاق ملفات
    لا تستطيع تعديل مشاركاتك

    BB code is متاحة
    كود [IMG] متاحة
    كود HTML معطلة

    الانتقال السريع

    الساعة الآن 12:17 PM.


    Powered by vBulletin Version 3.8.4
    Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd
    Translation by Support-ar
    Ads Management Version 3.0.0 by Saeed Al-Atwi
    جميع ما ينشر في المنتدى يعبر عن رأي كاتبه فقط . .ولا يعبر بالضرورة عن رأي ادارة الموقع